Durango volverá a convertirse en uno de los grandes puntos de encuentro de la cultura vasca con la celebración de la 61.ª edición de Durangoko Azoka, que tendrá lugar del 4 al 8 de diciembre. Cinco días para descubrir nuevas propuestas culturales, conocer de cerca a sus creadores y disfrutar de una programación que este año reúne 1.098 novedades y un total de 311 actividades repartidas por diferentes espacios de la localidad.
La feria contará con la participación de 174 agentes culturales y 286 expositores en Landako Gunea, donde se podrán descubrir las publicaciones y creaciones más recientes de la cultura vasca. Entre las novedades de 2026 figuran 681 libros, 177 producciones musicales, 57 revistas y otras 156 publicaciones, entre las que se incluyen juegos, láminas y productos de papelería.
Pero Durangoko Azoka es mucho más que una feria editorial. La programación volverá a extenderse por distintos escenarios y espacios culturales, con propuestas para todos los gustos y edades.
Música, literatura, cine y mucho más
Uno de los grandes atractivos será Ahotsenea, punto de encuentro de los creadores en euskera. Durante los cinco días se celebrarán 62 presentaciones de libros y 43 de discos, con una amplia variedad de voces, géneros y estilos. Una oportunidad para conocer las últimas publicaciones y descubrir nuevos proyectos musicales.
La programación audiovisual tendrá su espacio en Irudienea, que ofrecerá 47 producciones en el cine Zugaza, entre largometrajes, documentales y cortometrajes. Entre los contenidos destacados habrá trabajos sobre los grupos Gatibu y Gozategi, la serie Lehen Aldiz y la película Iñurri Itsuak.
Quienes prefieran las artes escénicas podrán acercarse a Szenatokia, donde del 6 al 8 de diciembre actuarán tres compañías cada día. Habrá espectáculos de diferentes formatos y disciplinas, obras premiadas y estrenos, como Kapsula 0.1, Maria, graziaz betea! y Rudolf eta Auskalo.
También habrá espacio para la reflexión y el debate en Talaia, que acogerá 58 presentaciones y mesas redondas sobre literatura, cultura y actualidad. Entre las citas destacadas figuran encuentros con escritores vascos, gallegos y catalanes, una mesa redonda sobre Bitoriano Gandiaga y una sesión dedicada al 25 aniversario de Euskal Wikipedia.
Planes para jóvenes y familias
La programación también reserva un lugar importante para el público infantil y juvenil. Saguganbara ofrecerá cuentacuentos, presentaciones, espectáculos y talleres, además de actividades para descubrir juegos de mesa y cartas creados en Euskal Herria. El 8 de diciembre será una jornada especialmente dirigida a las familias, con propuestas relacionadas con la electrónica en el espacio Kabia.
Este último escenario pondrá el foco en la tecnología y su influencia en la sociedad y en el euskera, con conferencias, talleres, experiencias interactivas y actividades sobre inteligencia artificial y el entorno digital. También contará con una zona de videojuegos organizada por Game Erauntsiak y Rolariak.
Por su parte, Atartea, ubicado en el Museo de Durango, acercará al público el trabajo de seis ilustradores de Euskal Herria, además de una exposición fotográfica de Txelu Angoitia que recogerá imágenes de los últimos 25 años de la azoka.
La ermita de la Magdalena volverá a acoger Berbagailua, el espacio dedicado a los videopódcast, que este año contará con numerosas propuestas, especialmente de jóvenes creadores.
Y a la noche… más conciertos y espectáculos
La actividad no terminará cuando cierre la feria. Tras la buena acogida de la pasada edición, Durangoko Azoka volverá a apostar por una programación nocturna con conciertos y espectáculos.
El 4 de diciembre actuarán Beire y Txopet; el día 5 será el turno de Mikosis y TOC; el 6 llegará la actuación de Peiremans; y el 7 se celebrará el festival Musika Berria, con Verde Prato, Silitia y Malakias.
La programación nocturna incluirá también otras propuestas escénicas y audiovisuales, como el recital Izan GA! y la pieza teatral Gabriel Aresti Mug(H)arri, el 5 de diciembre; la proyección de Oraingoz izen gabe, el día 6, con motivo del 40 aniversario de su estreno; y el manifiesto poético-musical Maitasuna ez da nahikoa, el 7 de diciembre.

A tener en cuenta
La feria arrancará el 4 de diciembre con Ikasle Goiza, una mañana con actividades y talleres para escolares, aunque todos los espacios estarán abiertos al público general. El día 5 se celebrará Gazte Eztanda, una jornada con numerosas propuestas dirigidas al público joven.
En cuanto a los horarios, Landako Gunea y los espacios de la azoka abrirán todos los días a las 10:30 horas y cerrarán a las 20:00 horas, excepto el último día, el 8 de diciembre, cuando la actividad finalizará a las 18:00 horas.
La organización recomienda acudir en transporte público y recuerda que del 5 al 8 de diciembre habrá un servicio de autobús entre el aparcamiento situado junto a la salida de la autopista en Iurreta y Landako Gunea.
Con esta amplia programación, Durangoko Azoka vuelve a ser cita imprescindible para descubrir, compartir y disfrutar de la cultura vasca, con propuestas que van mucho más allá de los libros y los discos.
Toda la programación y posibles actualizaciones pueden consultarse en durangokoazoka.eus.
